Situación politica en Yemen

Por pedido de Ban Ki Moon: Barack Obama permite entrada a EEUU del presidente de Yemen
Por: Agencias, Aporrea
Fecha de publicación: 27/12/11

Washington, diciembre 27 - Barack Obama permitirá la entrada a Estados Unidos del presidente de Yemen, Ali Abdalá Saleh, para que reciba tratamiento médico en Nueva York. Hubo un acalorado debate en la Casa Blanca sobre la conveniencia de dejar entrar a suelo norteamericano al mandatario, aliado de Washington en la lucha antiterrorista contra Al Qaeda y acosado por protestas populares de la Primavera Árabe.

Existía un temor en el gobierno norteamericano a que la concesión de un visado se entendiera como una oferta de refugio a un presidente al que se acusa de una campaña de represión que se ha cobrado las vidas de centenares de manifestantes prodemocráticos. Finalmente, y tras la intercesión del secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki Moon, Obama le concedió el permiso solicitado.

Saleh será operado de las secuelas provocadas por un ataque con granadas contra su residencia en Saná, la capital yemení, el pasado mes de junio. Ingresará en el hospital Presbyterian de Nueva York en cuestión de días, según fuentes de la Casa Blanca. Es el primer líder acosado por las revueltas populares de la Primavera Árabe en solicitar y obtener permiso para entrar en suelo norteamericano.

Según el Departamento de Estado, un representante de Saleh contactó recientemente con la embajada norteamericana en Saná, la capital de Yemen, y pidió autorización para un visado de visita médica. Previamente ya había recibido tratamiento por el ataque contra su palacio en Arabia Saudí.

La ausencia del presidente de Yemen puede ofrecer al gobierno y a los manifestantes de aquel país una tregua para allanar el camino a las elecciones de febrero, que marcarán el final del mandato de Saleh.

La represión gubernamental ha provocado airadas quejas por parte de la Casa Blanca. El principal asesor en materia de antiterrorismo de Obama, John Brennan, telefoneó el domingo al vicepresidente de Yemen, Abdrabuh Mansur Hadi, para pedirle moderación en la respuesta militar a las manifestaciones.

La mitad de los colegios electorales cierran por ataques de grupos separatistas en Yemen

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Yemen
© AFP/ MOHAMMED HUWAIS

18:03 21/02/2012
Moscú, 21 de febrero, RIA Novosti.

La mitad de los colegios electorales en Adén, la segunda ciudad más grande de Yemen, fueron cerrados hoy tras el ataque de grupos separatistas, informó la prensa internacional.

Hoy por la mañana los colegios electorales en Yemen abrieron sus puertas para celebrar elecciones anticipadas. Abd Rabbo Mansur Hadi es el único candidato consensuado por todas las fuerzas políticas para la presidencia del país árabe.

En total 10.243.364 yemeníes (sobre una población de 25 millones) están inscritos en el polémico censo electoral que los partidos de la oposición a Saleh exigían revisar antes de celebrar unos comicios. Otras fuentes hablan de que más de 12 millones de electores fueron convocados a votar.

El nuevo presidente será elegido para un período de dos años, período en el que se convocará una Conferencia de Diálogo Nacional para determinar el nuevo sistema político en el país y la redacción de una Carta Magna.

El ex presidente de Yemen, Alí Abdalá Saleh, y el representante de la oposición yemení suscribieron el 23 de noviembre del año pasado en Riad (Arabia Saudita) el plan del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) para encontrar una salida a la crisis política en el país.

En virtud del citado plan Saleh dimitió de su cargo a cambio de la inmunidad contra la persecución judicial y transfirió el poder al vicepresidente Abd Rabbu Hadi quien aprobó el 7 de diciembre del año pasado la formación del Gobierno interino.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

J0SEFERNAND0 escribió:

La mitad de los colegios electorales cierran por ataques de grupos separatistas en Yemen

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Yemen
© AFP/ MOHAMMED HUWAIS

18:03 21/02/2012
Moscú, 21 de febrero, RIA Novosti.

La mitad de los colegios electorales en Adén, la segunda ciudad más grande de Yemen, fueron cerrados hoy tras el ataque de grupos separatistas, informó la prensa internacional.

Hoy por la mañana los colegios electorales en Yemen abrieron sus puertas para celebrar elecciones anticipadas. Abd Rabbo Mansur Hadi es el único candidato consensuado por todas las fuerzas políticas para la presidencia del país árabe.

En total 10.243.364 yemeníes (sobre una población de 25 millones) están inscritos en el polémico censo electoral que los partidos de la oposición a Saleh exigían revisar antes de celebrar unos comicios. Otras fuentes hablan de que más de 12 millones de electores fueron convocados a votar.

El nuevo presidente será elegido para un período de dos años, período en el que se convocará una Conferencia de Diálogo Nacional para determinar el nuevo sistema político en el país y la redacción de una Carta Magna.

El ex presidente de Yemen, Alí Abdalá Saleh, y el representante de la oposición yemení suscribieron el 23 de noviembre del año pasado en Riad (Arabia Saudita) el plan del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) para encontrar una salida a la crisis política en el país.

En virtud del citado plan Saleh dimitió de su cargo a cambio de la inmunidad contra la persecución judicial y transfirió el poder al vicepresidente Abd Rabbu Hadi quien aprobó el 7 de diciembre del año pasado la formación del Gobierno interino.



[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Combates entre ejército y milicianos yemenitas causan 33 muertos

Escrito por Ulises Canales


26 may (PL) Un total de 33 personas, incluidos seis soldados, murieron hoy en enfrentamientos armados en la sureña Abyan entre milicias islamistas ligadas a Al-Qaeda y militares de Yemen, que avanzaron hacia Zinjíbar, la capital provincial.

Efectivos de la 25 brigada mecanizada del Ejército yemenita lanzaron una operación a primeras horas del sábado para dar un "fuerte golpe" a terroristas en Maraqid y Mashqasa... matando a 20 elementos, la mayoría de ellos somalíes", indicó el brigadier general Mohamed Al-Sawmali.

De acuerdo con el oficial, dos uniformados perdieron la vida y otros cuatro sufrieron lesiones en esa acción destinada a "limpiar de terroristas" las dos localidades situadas en la periferia noreste de Zinjíbar, que desde mayo de 2011 está en poder de Ansar Al-Sharía.

Ese grupo armado, cuyo nombre se traduce como Partidarios de la Ley Islámica, es la principal ramificación de Al-Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), contra la cual el gobierno del presidente yemenita, Abdo Rabbo Mansour Hadi, lanzó una potente ofensiva el 12 de mayo.

Al-Sawmali comentó al periódico digital 26sep.net, sitio de noticias del Ministerio de Defensa, que el Ejército incautó a los terroristas ametralladoras y otros fusiles automáticos, cohetes y granadas autopropulsadas en Maraqid y Mashqasa.

Señaló que otros cuatro soldados cayeron en combates en las afueras del poblado de Jaar, uno de los principales bastiones de AQPA en Abyan, aunque infligieron siete bajas fatales a los irregulares.

La ofensiva del Ejército leal a Hadi causó, del 12 de mayo a la fecha, al menos 340 muertos, incluidos unos 240 milicianos de Ansar Al-Sharía, 55 personal militar, unos 20 miembros de tribus que apoyan a las tropas gubernamentales, y 17 civiles, según varias fuentes.

Sólo el viernes, el Ministerio de Defensa reportó la muerte de 65 hombres de Al-Qaeda en Abyan en apenas 48 horas, además de que otras 12 personas perecieron por la explosión de un coche bomba cerca de una escuela en la ciudad de Al Hazm, en la provincia de Al Jawf.

Ansar Al-Sharía reivindicó la autoría de ese ataque suicida contra yemenitas de confesión chiita pertenecientes a la secta Houthis, que también sufrieron otro atentado en la vecina demarcación de Saada cuando un extremista se infiltró en una manifestación.

12-07-2012

El embajador de Estados Unidos en Yemen: el nuevo Dictador

Yamal Yubran
Al-Ajbar (edición en lengua inglesa)

Traducción para Rebelión de Loles Oliván.


El embajador de Estados Unidos actúa cada vez más como gobernante con la aquiescencia de los enfrentados políticos y jefes militares yemeníes.

Su excelencia el embajador de Estados Unidos, Gerald Feierstein, llega a la residencia del embajador de Italia para asistir a una recepción con motivo del día nacional italiano. Camina con el ceño fruncido, ignorando al resto de invitados, y se dirige a un rincón del jardín con un vaso de vino tinto en la mano. En un momento, una bandada de altos funcionarios yemeníes corren hacia él queriendo discutir cada uno el problema al que se enfrenta en la gestión de su departamento respectivo.

La escena representa un microcosmos del modo en que Yemen ha quedado bajo la tutela impuesta al país desde que se alcanzó una “solución consensuada” a la crisis política. Ello produjo tanto la salida del presidente Ali Abdala Saleh bajo los términos de la denominada Iniciativa del Golfo, como una firme línea trazada bajo la revolución liderada por los jóvenes yemeníes.

El mismo embajador de Estados Unidos apareció en las pantallas de la televisión yemení en una entrevista en el canal estatal declarando que “no vamos a permitir” la liberación del periodista encarcelado Abdel Ilah Shaeh, quien fue sentenciado a cinco años de cárcel tras denunciar el asesinato de 35 mujeres y niños por un bombardeo de un avión no tripulado estadounidense en diciembre de 2009. Feierstein contó que Shaeh tenía importantes lazos con al-Qaida y que representaba una amenaza para la seguridad de Estados Unidos.

Con ello, rechazaba por segunda vez el indulto presidencial que el respetado periodista había obtenido de Saleh antes de que estallase la revolución del año pasado. La primera vez, una rápida llamada telefónica del presidente Barack Obama fue suficiente para que Saleh dejara de lado el perdón y mantuviera a Shaeh entre rejas.

Estados Unidos y su enviado no se pararon allí. Cuando los periodistas yemeníes llevaron a cabo una manifestación ante la embajada de Estados Unidos para protestar contra lo que había declarado el embajador sobre su colega detenido, vieron vehículos que se utilizan para trasladar presos entrando en el recinto de la embajada. Se supo después que esos vehículos transportan a sospechosos de terrorismo desde la cercana cárcel central para ser interrogados dentro del complejo bajo la supervisión de expertos en terrorismo del FBI.

El grado de injerencia estadounidense se subrayó además por la publicación en páginas web locales y extranjeras de cartas filtradas del embajador de Estados Unidos en Yemen al ministro del Interior, Abdul Qadir Qahtan, dándole instrucciones para que hiciera ciertos cambios en el personal de seguridad, que describía como necesarios para contribuir a proporcionar la paz civil en el país. Ello no deja lugar a dudas de que Feierstein ha asumido un papel de gobernador de facto en Yemen, presionando a favor del progreso pero sólo en la forma en que él estime pertinente, y sin que, por supuesto, entre en colisión con la política general Estados Unidos en Yemen.

El embajador de estadounidense no tuvo reparos en hacer una visita la semana pasada a Zinyibar, en la provincia de Abiyán, acompañado por el administrador de la USAID para inspeccionar las condiciones de la ciudad después de que el ejército yemení expulsara con éxito a las fuerzas de Ansar al-Sharia. El grupo, afiliado a al-Qaida, controlaba la región desde hacía casi un año imponiendo su versión de la sharia islámica y sus castigos. Se produjeron protestas silenciadas sobre la naturaleza no-diplomática de la visita por parte de algunos grupos políticos del país pero no una condena explícita.

Nadie se opone. Todos los responsables políticos afectados han llegado a considerar las interferencias de Feierstein y el estatus sin duda sometido de Yemen, como un hecho normal.

El analista Qaderi Ahmad Haidar dice que el país ha caído en efecto bajo la administración fiduciaria de Estados Unidos y culpa a la Iniciativa del Golfo y a los mecanismos que se acordaron para aplicarla. “Es una imagen deplorable y lamentable que vemos hoy”, declaró a Al-Ajbar. “No esperábamos que la pura revolución de la juventud yemení acabara así”.

Las declaraciones del embajador estadounidense son incesantes y ajenas a las normas básicas que rigen las relaciones diplomáticas entre dos Estados.

Aparece constantemente en los medios de comunicación para discutir, explicar y aclarar aspectos de asuntos cotidianos yemeníes como si él fuera el presidente no declarado del país.

Durante el transcurso de una reciente aparición, declaraba: “Ahora estamos en la segunda fase de la Iniciativa del Golfo... Me reuní con el presidente ayer... Creemos que todos deberían participar en el Diálogo Nacional... El presidente Obama ha emitido una orden ejecutiva que nos permite castigar a los individuos o grupos que obstruyan la aplicación del acuerdo (de la Iniciativa del Golfo)... Estamos trabajando para reestructurar el ejército y las fuerzas de seguridad... Estamos satisfechos con lo que se ha logrado hasta ahora... Estamos en el buen camino”.

El uso de la primera persona cuando habla de asuntos yemeníes golpea a Muhammad Ayesh, editor del periódico independiente Al-Awwali. Sirve no solo para actuar como “gobernador” de Yemen, sino como dirigente que una revolución transformadora ha impulsado a la posición más importante del país. “Las clases políticas y militares han rendido los asuntos del país por completo a las potencias mundiales, y después se han ocupado por sus luchas intestinas”, comenta Ayesh. Señala que las facciones del país fueron incapaces de alcanzar un acuerdo para despejar las barricadas y para evacuar las fuerzas armadas de las grandes ciudades sin la intervención del embajador de Estados Unidos.

El periodista y analista político Mansur Hael está de acuerdo en que la debilidad y la fragmentación de los grupos políticos del país son las máximas responsables de que el embajador estadounidense se haya convertido en “el jefe de la sala de operaciones políticas y de seguridad del país”, y de que se le otorgue efectivamente la última palabra en una serie de problemas internos.

“Los yemeníes han acabado gobernados por un estado de división horizontal y vertical. El gobierno de unidad nacional está dividido, y hay división entre las organizaciones de la sociedad civil y los partidos políticos”, sostiene Hael, que edita el periódico Al-Tayammu. “Eso es lo que permite que el embajador de Estados Unidos controle todos los resortes políticos de Yemen”.

Fuente original: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Militares amotinados del ejército de Yemen atacan sede del ministerio de Defensa

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

22:42 14/08/2012
Moscú, 14 de agosto, RIA Novosti.

Tropas leales al hijo del depuesto presidente de Yemen Ali Abdala Saleh, dispararon hoy contra edificio del Ministerio de Defensa en la capital yemení Saná, informaron agencias internacionales.

De acuerdo con la información, militares fieles a Ahmed Saleh, hijo mayor del depuesto mandatario yemení, rodearon el edificio del Ministerio de Defensa en Saná contra el que abrieron un tiroteo con armas automáticas y granadas antitanque.

La revuelta de la segunda brigada de la Guardia Republicana dirigida por el hijo mayor de Saleh, desplegada en la provincia sureña de Abyan, donde las autoridades luchan contra militantes Al-Qaeda, surgió después de que el nuevo presidente Abed Rabbo Mansour Hadi, reasignó estas tropas a la región militar del Sur.

Expertos militares opinan que con esta medida, el presidente Hadi intenta reducir el número de tropas bajo el mando del hijo mayor del depuesto mandatario Saleh.

Los soldados y suboficiales descontentos comenzaron el martes pasado a abandonar junto con sus armamentos sus retenes localizados cerca de la ciudad de Laude, desde donde se lucha contra los islamistas. La mayoría de los protestantes pertenecen a familias militares rebeldes que apoyan Saleh.

En febrero de este año, según el plan de arreglo de la crisis política en Yemen elaborado por el Consejo de Cooperación de los Estados árabes del Golfo Pérsico, Saleh presentó su dimisión tras recibir inmunidad garantizada contra toda persecución penal por delitos cometidos durante su presidencia.

Las protestas antigubernamentales comenzaron en Yemen en febrero de 2011. Los manifestantes exigieron la destitución del presidente del país, Saleh, que llevaba unos 34 años en el poder.

Como resultado de los comicios anticipados, el 21 de febrero de 2012 fue elegido nuevo jefe de Estado, Hadi.Según datos publicados por el Gobierno yemení en marzo pasado, desde el comienzo de los enfrentamientos murieron más de dos mil personas, tanto civiles participantes de las protestas como militares del Ejército regular que pasaron a la oposición. Otras 22.000 personas recibieron heridas. Las pérdidas de las tropas gubernamentales y de la policía no se dieron a conocer.

Los enfrentamientos deAl Qaeda y las tropas gubernamentales de Yemen comenzaron en los distritos sureños, en la primavera de 2011, cuando varios centenares de extremistas se apoderaron de unas ciudades de la provincia de Abyan, incluido su centro administrativo, Zinjibar. Varios poblados de los distritos meridionales del país siguen bajo control de Al Qaeda.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Al menos 13 muertos por atentado suicida en la capital de Yemen

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Al menos 13 muertos por atentado suicida en la capital de Yemen
© REUTERS/ Mohamed al-Sayaghi

20:30 11/09/2012
Moscú, 11 de septiembre, RIA Novosti

Al menos 13 personas murieron este martes a raíz de un atentado suicida con coche bomba que se produjo en la capital de Yemen, Saná, informaron las autoridades locales.

El atentado iba dirigido contra la caravana del ministro de Defensa de Yemen, Mohammed Nasser Ahmed, quien salió ileso.

El ataque se produjo en las inmediaciones de la sede del Servicio de Seguridad yemení y coincidió con el 11º aniversario del atentado contra las torres gemelas de Nueva York perpetrado por Al Qaeda.

La víspera, los militares yemeníes eliminaron en el este del país al saudita Said al Shahri, presunto “numero dos” en la jerarquía de Al Qaeda en la Península Arábiga (AQPA), junto con otros seis miembros de la red terrorista.

Los enfrentamientos entre los militantes de Al Qaeda y el Ejército yemení se intensificaron en primavera de 2011 cuando los extremistas se apoderaron de varias ciudades en el sur del país, incluida Zinjibar, capital de la gobernación de Abyan. Algunas localidades todavía permanecen controladas por los terroristas.

En mayo pasado, AQPA reivindicó la autoría de un atentado en Saná que causó unos 100 muertos durante el ensayo de un desfile militar.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]