Impasse entre Letonia y Rusia

Altos cargos de Letonia votan en contra de la cooficialidad del idioma ruso

17:42 18/02/2012
Riga, 18 de febrero, RIA Novosti.
Noticias relacionadas


El presidente de Letonia, Andris Berzins, la presidenta del Parlamento, Solvita Aboltina, y el primer ministro, Valdis Dombrovskis, votaron en contra de la cooficialidad del idioma ruso en el referéndum celebrado este sábado en Letonia.

A diferencia de ellos, el alcalde de la capital letona, Riga, Nils Usakovs, votó a favor de otorgar la cooficialidad al idioma ruso, lengua materna para casi el 44% de la población de Letonia.

Para otorgarle al ruso el estatuto del idioma cooficial, es preciso que voten a favor al menos 771.893 ciudadanos, la mitad de los letones con derecho al voto. Al mismo tiempo, no se establece el umbral de afluencia a las urnas y por tanto el referéndum será declarado válido cualquiera que sea la participación del pueblo.

La víspera, 20 diputados de los partidos conservadores del parlamento letón presentaron una demanda ante el Tribunal Constitucional exigiendo prohibir el referéndum. El Tribunal aceptó examinar el caso pero rehusó cancelar la votación.

El ruso es la lengua materna para el 44% de la población letona que suma actualmente unos 2,1 millones de habitantes. De ellos, 319 mil personas no son ciudadanos sino residentes permanentes a quienes se les niegan ciertos derechos, como, por ejemplo, el derecho al voto.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Parlamento de Letonia rechaza cooficialidad del idioma ruso

14:15 22/12/2011
Riga, 22 de diciembre, RIA Novosti.
Noticias relacionadas

El Parlamento de Letonia rechazó hoy el proyecto de ley presentado por el presidente del país Andris Berzins para otorgar la cooficilidad al idioma ruso, informó el corresponsal de RIA Novosti.

El mandatario letón presentó el pasado martes al parlamento enmiendas a la Constitución del país referidas a la posibilidad de conceder al idioma ruso el estatus de la segunda lengua oficial del país báltico.

No obstante, según Berzins, la iniciativa contradice la Constitución del país y los principios de la fundación del estado letón.

Durante los debates en el parlamento, 60 diputados (del total de 100 legisladores letones) votaron en contra de la ley.

Desde el 1 y hasta el 30 de noviembre la Comisión Central Electoral de Letonia recogió 187.378 firmas a favor de la celebración de un referéndum en el país sobre al estatus del idioma ruso.

Asimismo, pese al rechazo del parlamento, se mantiene la convocatoria de la consulta popular y para que la iniciativa prospere, se necesitará que cerca de 750.000 ciudadanos del país báltico voten la propuesta durante el referéndum.

La población letona asciende a 2 millones de personas. El 44% de ellas son rusohablantes.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Moscú acusa a Letonia de incumplir sus compromisos internacionales

18:13 19/02/2012
Moscú, 19 de febrero, RIA Novosti.
Noticias relacionadas


El Ministerio de Exteriores de Rusia declaró hoy que Letonia incumplió sus compromisos internacionales al denegar a delegación rusa el estatuto de observadores en el referéndum sobre el ruso como idioma oficial.

"Causa desconcierto que la Comisión Electoral Central de Letonia haya denegado por recomendación de la cancillería del país el estatuto de observadores a la delegación de la Cámara Pública de Rusia", expresó el portavoz de la cancillería rusa, Alexandr Lukashévich.

El polémico referéndum en Letonia, republica báltica ex soviética y hoy miembro de la Unión Europea, fue celebrado el sábado. El ruso tiene el estatuto de idioma extranjero en Letonia y para que fuera reconocido como idioma oficial debían votar a favor al menos 772.583 ciudadanos letones.

Según el conteo de votos, sólo 273.347 personas votaron a favor de oficializar el idioma ruso mientras que 821.722 personas votaron en contra. Fueron consideradas no válidas 3.524 papeletas.

"Los resultados del referéndum no reflejan en plena medida los ánimos en el país báltico. Se debe a que 319.000 de sus habitantes son 'no ciudadanos' desprovistos del derecho al sufragio a pesar de haber nacido muchos de ellos en Letonia", dijo Lukashévich.

En Letonia, más del 40% de la población es de habla rusa.

"Estoy seguro que la voz de la población rusohablante sea oída tanto por las autoridades letonas como por las organizaciones internacionales llamadas a garantizar la observancia de los derechos y libertades de las minorías étnicas", resumió el portavoz de la cancillería rusa.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Letonia se ofrece a acoger el escudo antimisiles si lo pide la OTAN

"Desde luego que lo aceptaríamos, porque la seguridad de Europa es muy importante", afirmó el Primer Ministro, Aigars Kalvitis, en una entrevista con un canal de televisión.

EFE
Jueves, 7 de Junio de 2007, 09:02

MOSCÚ.- Letonia se manifestó dispuesta a emplazar en su territorio elementos del escudo antimisiles de Estados Unidos si así se lo pide la OTAN, según declaró hoy el Primer Ministro de ese país báltico, Aigars Kalvitis.

"Desde luego que lo aceptaríamos, porque la seguridad de Europa es muy importante", dijo Kalvitis en una entrevista al canal letón TV5, días después de que otro país báltico, Lituania, expresara su interés asimismo por los sistemas de defensa estratégica de EE.UU.

Agregó que "Letonia, lo más probable, lo aceptaría", si surgiera una necesidad objetiva de instalar en su suelo elementos del sistema antimisiles, siempre que éstos fueran "destinados para la defensa y no para el ataque".

"Porque somos miembros de la OTAN y la Unión Europea, y participamos en la seguridad colectiva de todo el continente", precisó el Primer Ministro letón, citado desde Riga por la agencia rusa RIA-Nóvosti.

Kalvitis dio fe a las declaraciones de EE.UU. y la OTAN de que el escudo norteamericano servirá para proteger Europa de ataques con misiles de países como Irán y Corea del Norte.

El político criticó la reacción airada de Rusia, que vio una "amenaza directa" para su seguridad en el plan de EE.UU. de instalar un radar en la República Checa y diez interceptores en Polonia, y amenazó en respuesta con apuntar sus misiles a Europa.

"Rusia ha tomado una postura bastante agresiva. Declarar que pueden apuntar sus misiles es una política que conduce a la confrontación", puntualizó.

El 30 de mayo pasado, el ministro de Defensa de Lituania, Juozas Olekas, declaró que su país está interesado en acoger elementos del escudo estadounidense, para protegerse de eventuales ataques de "países inestables" que desarrollan armas de exterminio.

La instalación en Lituania del escudo antimisiles sería una garantía de seguridad para la central nuclear que planea construir el gobierno, subrayó Olekas, quien rechazó las críticas del Kremlin al proyecto estadounidense que es apoyado por la OTAN.


[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]